La solution résultant de ce partenariat permettra aux entreprises d'intégrer à leurs sessions de formation et de simulation 3D des objets hétérogènes, tels que de l'imprimé, de l'Internet ou de la vidéo, et cela à partir de la solution de gestion de contenu nativement XML de Xyleme.

Pour rappel, Xyleme Server permet aux utilisateurs de stocker, d'organiser, de classer et d'enrichir des données XML pour pouvoir les traiter, les assembler et les publier dans n'importe quel format et sur n'importe quel support.

Grâce à cette synergie technologique, il sera désormais possible de traiter, publier et réutiliser les mêmes objets de formation dans le cadre de futurs exercices de simulation. Au final, ces formations 3D seront proposées plus rapidement et plus efficacement.

" Anark occupe aujourd'hui une position très avancée sur le marché des formations interactives à forte valeur ajoutée ", indique Mark Hellinger, PDG de Xyleme. " L'intégration de notre solution aux applications de Anark va permettre d'élargir le champ d'usage de nos technologies XML appliquées au monde de la formation, et permettre à nos clients dans ce secteur de proposer des produits et des services haut de gamme et en avance sur leur temps, en optimisant par exemple l'ensemble de leur patrimoine d'outils de formation dans des formats hétérogènes ".

" Les entreprises de nombreux secteurs économiques cherchent à améliorer l'impact et l'efficacité de leurs supports de formation, tout en respectant des lignes budgétaires très strictes " ajoute de son côté Stephen Collins, PDG de la société Anark Corp. " Ce partenariat avec Xyleme permettra de produire des contenus interactifs en 3D, conçus pour expliquer le fonctionnement d'outils et de technologies souvent complexes à visualiser. Grâce à cette solution nous repoussons les limites de ce qui était auparavant possible de proposer à nos clients via les outils de formation traditionnels ".

A propos de Xyleme

Fondée en 2000 par une équipe de recherche de l'INRIA, Xyleme

(

Pour plus d'informations sur Xyleme merci de passer sur le site

Xyleme est une marque déposée de Xyleme, Inc.

About Anark

Anark Corporation is setting a new standard for interactive digital media performance, interactivity and visual quality with the power of the Anark Media Platform. The company is a leading provider of software tools, technology and consulting services that enable enterprise customers and institutions to cost effectively develop and deploy high-end, interactive 3D based applications for Computer Based Training, Visualization, Game UI Design and Corporate Communications. Anark was founded in 1994.

For more information, visit Anark on the Web at

Contact Presse :

Laurent Durgeat – PRformance

 Tel : + 33 1 56 03 55 47 – + 33 6 03 00 36 03 

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir