International Focus et China’s Foreign Trade

Vendredi 25 Novembre 2005 – Communiqué de presse – International Focus (http://www.inter-focus.com) est désormais partenaire français exclusif du principal business magazine mensuel chinois (China’s Foreign Trade), édité en version chinoise et anglaise, fort d’un portefeuille de 300 000 abonnés, 200 000 pour la version chinoise et 100 000 pour la version anglaise, dont 70% ont un revenu supérieur à 10 000 RMB, avec une diffusion sur les 300 plus importants salons professionnels chinois.

Ce partenariat permet à International Focus de publier des reportages corporate sur les thématiques du luxe, de l’art de vivre, du prestige, qu’il s’agisse d’automobiles, de parfums, de design, de mode, de bateaux, d’hélicoptères privés ou de tourisme.

Sur un marché aussi riche de potentiels que délicat du fait de son immaturité, International Focus travaille, avec les annonceurs, sur une véritable stratégie de communication et la gestion de l’image de la marque à destination de la Chine.

Par ailleurs, grâce à une équipe biculturelle, International Focus apporte la certitude d’un message non seulement adapté à la cible chinoise, mais également très fidèlement traduit, tant il est vrai que l’on ne procède pas à une traduction vers le chinois, langue dont l’écriture est fondée sur des idéogrammes, comme on le fait vers une langue à écriture alphabétique.

Si cette opportunité de communication vous intéresse, si vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez contacter Valérie Fert – 33 (0)1 41 72 91 21 ou 33 (0)6 74 76 02 88 – [email protected].