les Ministres Armand De Decker et Karel De Gucht scellent l’accord entre ports belges et congolais

Ce mardi 12 avril, les Ministres Armand De Decker et Karel De Gucht scellent laccord entre les ports belges et congolais

Le Ministre de la Coopération au Développement, Armand De Decker, et le Ministre des Affaires Etrangères, Karel De Gucht, signeront ce mardi 12 avril, laccord de coopération entre les ports dAnvers et de Matadi ainsi quentre les ports de Bruxelles et de Kinshasa.

A cette occasion, la Coopération belge a invité le Ministre congolais des Transports et des Communications, Evariste Muakasa ainsi quune importante délégation de lONATRA (Office National des Transports) afin de signer ces accords de partenariat et de coopération.

Il sagit dun partenariat important pour lavenir économique de la République Démocratique du Congo dans le cadre du réaménagement de ses installations portuaires. Financé à hauteur de 1 million par la Coopération belge (500.000 pour Anvers-Matadi et 500.000 pour Bruxelles-Kinshasa), cet accord permettra de réhabiliter rapidement les installations des deux ports congolais et ainsi, grâce au rôle stratégique du fleuve Congo, de favoriser les échanges commerciaux, nationaux comme internationaux, indispensables au développement économique de lensemble de la RDC, tout en améliorant lapprovisionnement de la province de Kinshasa.

Ces projets font suite à une requête des autorités congolaises présentée en décembre 2004 lors du voyage du Ministre Armand De Decker en RDC.

RDV presse :

Mardi 12 avril – 12h00 – Palais dEgmont

Conférence de presse et signature

Contact presse :

Erik Silance

Porte-parole du Ministre Armand Decker

Gsm : 0475/756 288

@ : [email protected]

Op dinsdag 12 april e.k. bezegelen Ministers Armand De Decker en Karel De Gucht het akkoord tussen de Belgische en de Congolese havens

De Minister van Ontwikkelingssamenwerking, Armand De Decker, en de Minister van Buitenlandse Zaken, Karel De Gucht, ondertekenen op 12 april het samenwerkingsakkoord tussen de havens van Antwerpen en Matadi en tussen de havens van Brussel en Kinshasa.

Voor deze gelegenheid heeft de Belgische Ontwikkelingssamenwerking de Congolese Minister van Transport en Communicatie Evariste Muakasa uitgenodigd, evenals een belangrijke delegatie van de ONATRA (Office National des Transport) om de partner- en samenwerkingsakkoorden te tekenen.

Het gaat om een belangrijk partnerschap voor de economische toekomst van de Democratische Republiek Congo in het kader van de herinrichting van de haveninstallaties. Dit akkoord, dat voor een bedrag van 1 miljoen gefinancierd wordt door de Belgische Ontwikkelingssamenwerking (500.000 voor Antwerpen-Matadi en 500.000 voor Brussel-Kinshasa), laat toe om snel de installaties van deze twee Congolese havens te herstellen en bijgevolg om de nationale en internationale handel te bevorderen, dankzij de strategische rol van de Congorivier. Deze handel is onontbeerlijk voor de economie van geheel Congo, en zal ook de bevoorrading verbeteren van de provincie Kinshasa.

Deze projecten zijn er gekomen na een vraag van de Congolese autoriteiten tijdens het bezoek van Minister Armand De Decker aan de DRC in december 2004.

Afspraak pers:

Dinsdag 12 april – 12.00 u. -Egmontpaleis

Persconferentie en ondertekening

Contact pers:

Erik Silance

Woordvoerder van de Minister Armand De Decker

GSM: 0475/756 288

@: [email protected]