Date
Catégories
Auteurs

VEOLIA EAU COMMUNIQUE DE PRESSE

20 Juin 2006

Veolia Eau remporte le premier contrat de conception, de construction et dexploitation de lusine de pollution des eaux usées du comté de Rockland, Etat de New York

A lissue dun appel doffre, Veolia Water North America, filiale de Veolia Eau, est retenue par le Comté de Rockland, Etat de New York pour la conception, la construction et lexploitation dune usine de dépollution des eaux usées. Ce contrat est le premier de cette nature (Design, Build & Operate) à être attribué dans cet Etat pour la réalisation dune station dassainissement des eaux usées entièrement nouvelle. Il représente un chiffre daffaires estimé pour Veolia Eau dun montant de près de 35 millions deuros (45 millions de USD).

Veolia Water Solutions &Technologies, à travers sa filiale américaine, conduira la phase de conception et de construction, en partenariat avec Jett Industries, Camp Dresser & Mckee et Delaware Engineering.

A lissue de cette phase de travaux de deux ans, Veolia Water North America assurera lexploitation de cette usine pour une durée de cinq ans. Le contrat dexploitation comprend la gestion de la maintenance et des réparations, lépaississement et lévacuation des boues ainsi que le fonctionnement dun laboratoire danalyse et de contrôle.

Lusine sera localisée à Hillburn, à 30 km de la ville de New York. Dune capacité de 5 600 m3/jour, elle sera dotée de technologies de pointe – telles que des réacteurs discontinus séquentiels (ICEAS®) et dune désinfection aux ultraviolets – permettant de délivrer une qualité deffluents traités supérieure aux normes environnementales fixées par lAgence américaine de protection de lenvironnement (Environmental Protection Agency) et la législation de lEtat de New-York. Linstallation sera construite dans un bâtiment clos, ce qui permettra de contrôler les nuisances olfactives.

« Les technologies employées, conjuguées à notre savoir-faire en matière de traitement des eaux usées, permettront daméliorer la protection des ressources en eau de surface et en eaux souterraines en préservant la ressource aquifère de la vallée de Ramapo, qui fournit de leau potable à plus de 280 000 dhabitants du comté de Rockland et à un million dhabitants du New Jersey » a déclaré Antoine Frérot, Directeur Général de Veolia Eau.

*****

Veolia Eau, Division Eau de Veolia Environnement, est le premier opérateur mondial des services de leau. Spécialiste de la gestion déléguée des services deau et dassainissement pour le compte de collectivités locales ou dentreprises industrielles et tertiaires, il est aussi lun des premiers concepteurs mondiaux de solutions technologiques et de construction douvrages nécessaires à lexercice des services de leau. Veolia Eau dessert 108 millions de personnes dans le monde avec un chiffre daffaires, pour l’année 2005, de 8,9 milliards deuros et 70.700 collaborateurs. www.veoliaeau.com 

Veolia Water North america est le premier prestataire des services de leau des municipalités et industries. Il dessert plus de 600 collectivités et 15 millions de personnes sur le territoire américain.

Veolia Environnement (Paris Euronext : VIE et NYSE : VE) est le leader mondial des services à l’environnement. Présent sur les cinq continents avec plus de 250.000 salariés , le groupe apporte des solutions sur-mesure aux industriels comme aux collectivités dans quatre activités complémentaires : la gestion de l’eau, la gestion des déchets, la gestion énergétique et la gestion des transports de voyageurs. Veolia Environnement a réalisé en 2005 un chiffre daffaires de 25,2 milliards deuros. www.veolia.com 

Avertissement important

Veolia Environnement est une société cotée au NYSE et à Euronext Paris et le présent communiqué de presse contient des « déclarations prospectives » (forward-looking statements) au sens des dispositions du U.S. Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Ces déclarations sont fondées sur les attentes et les prévisions actuelles du management et sont sujettes à certaines incertitudes qui pourraient avoir pour conséquence une différence significative entre les résultats réels et ceux décrits dans les déclarations prospectives, de même que les risques décrits dans les documents déposés par Veolia Environnement auprès de la U.S. Securities and Exchange Commission. Veolia Environnement na pas lobligation ni ne prend lengagement de mettre à jour ou réviser les déclarations prospectives. Les investisseurs et les détenteurs de valeurs mobilières peuvent obtenir gratuitement auprès de Veolia Environnement copie des documents enregistrés par Veolia Environnement auprès de la U.S. Securities and Exchange Commission.

Contact analystes et investisseurs institutionnels : Nathalie Pinon – Tél +33 (0)1 71 75 01 67

Retrouvez les communiqués de presse sur notre site : http://www.veolia-finance.com

Laisser un commentaire