Mise au point : citation dans le rapport de la Commission Volcker

Paris, le 7 novembre 2005 – Communiqué de Presse – Air Liquide Engineering (ALE), filiale du groupe Air Liquide, est mentionnée dans le rapport de la Commission denquête dirigée par Paul Volcker, chargée par lONU denquêter sur les marchés obtenus dans le cadre du programme de lONU « Pétrole contre nourriture » entre 1996 et 2003. Ce programme permettait à lIrak, frappé par des sanctions internationales, de vendre du pétrole pour acheter des produits et équipements de base, notamment humanitaires.
Air Liquide Engineering a signé, en avril 2001, un contrat de pièces détachées courantes à livrer sur le site de la raffinerie de Baiji pour des unités de production doxygène, pour un montant total de 432 686 . En juin 2001, ce contrat a été déclaré par lONU conforme aux procédures adoptées dans le cadre de la résolution 986 (1995) du Conseil de sécurité.

Le Groupe Air Liquide nayant aucune implantation en Irak, le dédouanement et le transport sur le site final
ont été sous-traités et effectués par une société régionale. Les prestations correspondantes mentionnées dans le rapport de la commission pour 34 614 (34 272 US$ à 1,01 /$) faisaient partie intégrante du contrat et ont été réalisées.
Le contrat étant en euros, le montant total encaissé de 432 686 est rigoureusement identique à celui du contrat signé. Les taux de change /$ étant différents entre la date de signature (1,167) et celle lencaissement (1,072), les sommes mentionnés en dollar dans le document de la commission traduisent en réalité le même montant.
Conformément aux règles en vigueur dans le Groupe, ALE a donc mené son contrat à terme en toute légalité et conformément à laccord initial de lONU. Rigueur, transparence, clarté et éthique sont des valeurs auxquelles le groupe Air Liquide est fondamentalement attaché et avec lesquelles il nentend pas transiger.

Avec une présence dans plus de 70 pays, Air Liquide fournit des gaz industriels et médicaux et des services associés. Grâce à des solutions innovantes sappuyant sur des technologies sans cesse renouvelées, Air Liquide contribue à la fabrication de nombreux produits de la vie quotidienne, à la préservation de la vie et sinscrit dans une démarche de développement durable. Créé en 1902, Air Liquide, qui compte près de 36 000 collaborateurs, développe avec ses actionnaires des relations de confiance et de transparence, dans le respect des principes de gouvernement dentreprise. Depuis la publication des premiers comptes consolidés en 1971, le Groupe a maintenu une croissance régulière de ses résultats. En 2004, son chiffre daffaires sest élevé à 9 428 millions deuros dont près de 80% hors de France. Air Liquide est coté à la Bourse de Paris et membre des indices CAC 40 et Eurostoxx 50 (code ISINFR 0000120073).
Pour tout renseignement complémentaire, merci de contacter :

Direction de la Communication
Dominique Maire   + 33 (0)1 40 62 53 56
Corinne Estrade-Bordry   + 33 (0)1 40 62 51 31
www.airliquide.com